balance the book meaning in Chinese
结清各帐
Examples
- At a glance , it seems as if we have already balanced the books
表面上看来，我们似乎不再入不敷支。 - At a glance , it seems as if we have already balanced the books
表面上看来，我们似乎不再入不敷支。 - He opined that the government should not set a deadline for balancing the books especially when its revenue - raising plans , which rely on the economic recovery and the introduction of new taxes , were not within its control
他认为，政府不应定下灭赤的死线，尤其靠经济复苏力量及靠新税收来增加收入实在难以为政府所控制。 - Without doubt , america has earned dramatic returns on its investment in the security and the prosperity of asia . the asian financial crisis taught all of us , however , that balancing the books can be as important for regional stability as the balance of power
任何人都不应怀疑，美国致力于亚洲安全与稳定的承诺是持久的，它既是为了亚洲，也是为了我们自己。我们是一个太平洋大国。我们不会放弃在亚洲的战略地位。 - To help balance the books , a number of specific revenue - raising measures were announced , including increases in : tobacco duty ; duty on alcoholic beverages except wine and strong spirits ; and air passenger departure tax , that was also extended to include helicopter passengers for the first time
为了维持收支平衡，政府公布一系列增加收入的措施，包括调高烟草税含酒精饮品烈酒及葡萄酒除外的应课税品税以及飞机乘客离境税，并首次把飞机乘客离境税延伸至乘直升机离港的人士。